
等了200年的築城請求,蓋好5年就被廢的「福江城」💫
續百名城中,雖然沒有像百大名城第1號有遠的要死的「根室半島砦跡群」,但卻有兩座位於離島的城,而且都是位於長崎縣境內,這兩座城都必須搭乘渡輪或是飛機前往,雖然還是有機會可以當天來回,但交通費與時間的消耗上,絕對比起其他古城來的高。其中一座是我們2019年造訪過位於對馬島上的金田城,另一座就是位於五島列島中,最大的福江島上的「福江城」了。由於福江城是平城,又有附屬設施「五島氏庭園」,想必比起屬於山城的金田城,更有機會出現櫻花×古城的美景,所以福江城的排序,就被我們延到這麼後面啦。
福江城又名石田城(不是石田三成),是統治五島列島的福江藩五島氏(原為宇久氏)的居城,五島氏在関原之戰選擇加入東軍,戰後領地獲得幕府所有權的保證,西元1614年時居城「江川城」(位於福江城北側400公尺處)被燒毀。西元1637年時,決定以目前福江城所在,當時稱為「石田陣屋」之處作為藩廳所在,並屢次向幕府請求築城,不過因為藩政艱困、財源不足,也無法邀請到其他大名普請(或是五島太遠大家不想去),一直到接近幕末時,為了監視異國船隻、海上防衛等目的,終於在西元1849年獲准築城,不過因為藩政持續艱困,加上石田城的繩張是日本首次面向海築城的條件,總共花費了14年才於西元1863年完工,並改名為福江城。5年後的西元1868年,明治維新、廢藩置縣,西元1872年福江城拆除,僅作為後門的「蹴出門」與目前仍屬於五島氏私有地的庭園獲得了保留,福江城不但是江戶時期最後一座完工的日式城郭,更是五島氏等了200多年才築好的居城,結果5年就被廢,9年就被拆除,實在是不勝唏噓啊。西元1991年,五島氏庭園被指定為「国指定名勝」(整理自維基百科、五島觀光歷史資料館)。
福江城
地址:長崎県五島市池田町1-2
電話:0959-74-2300(五島觀光歷史資料館)
交通手段:自五島福江空港搭乘「五島巴士 空港線」至「新榮町」或自「福江港」,步行650公尺
營業時間:城跡24時,資料館6~9月09:00~18:00,10~5月09:00~17:00,水曜(周三)休
所要時間:資料館30分,城跡3小時
料金:城跡無料,五島觀光歷史資料館300円
抵達五島,在民宿放好行李後的第一件事,就是前往福江城的蓋章處「五島觀光歷史資料館」,資料館就位於福江城的北ノ郭內。
沿著指標往資料館正門入口前進,看起來是一座寬廣的石橋,但其實原本應該是外濠的部分已經被回填了,看似石橋其實也只是道路而已。
不過入口處保留了相當氣派的石垣。石垣的主結構是野面積,但周邊部分有切入工法的石垣加強結構,可以看到新式的工法(切入)與省錢的工法(野面積)並進的結果。石垣前方還有可以欣賞石垣的椅子,蠻不錯的😆。
突然在石垣前面看到一隻(
腿有點短)的五島貓,而且還是麒麟尾,有夠可愛!
有戴頸圈,且體態圓潤、毛色乾淨,雖然有點怕人但又對我們有點好奇心,不打擾她後,就這樣靜靜地坐在石垣前面,好有氣質唷!
北ノ郭門兩側都是巨大的切入石垣,是相當現代的工法,入口處也可以看得到門柱穴(下)。
進入後可以看到廣大的停車場,後方有著許多破風的天守式建築,就是五島觀光歷史資料館了。
停車場一旁有福江城的總合案內地圖,以古繪圖說明古今的地理位置對照,現在所在地的北ノ郭入口處的門,原來是「御番門」啊。這面解說還難得的將當時建城的花費20,000兩標示出來,相當於現代的8~12億円,果然是要有一定的財力才蓋得起城啊。
資料館的正面入口處為唐破風,上面還有千鳥破風,看起來真的很天守。不過福江城其實並沒有興建天守,而是以二階櫓取代天守的功用。
走進館內就是很鋼筋水泥的資料館建築了。館內的展示室無法拍照,可拍照的區域僅限一樓部分。
大廳的中央有一幅五島列島的地質地圖,五島列島為歐亞大陸的層積堆積島嶼,並有幾座火山活動的產生。
福江城的印章,就在受付櫃台,是一顆墨水相當充足,圖案相當清晰的印章,看來被保護得很好,第93顆續百名城章GOT!
2、3樓展示無法拍照,但1樓有一個導覽用的小展示室是可以拍的,無法拍照的2樓,介紹了五島的歷史、福江城與五島藩的相關資料與文物,都可以在這邊看得到。3樓則是以切支丹文化影響的五島為主題,並涵蓋了五島的民俗文物。
我們花了半小時,簡單的把資料館看過一遍,離開資料館時,才發現原來入口處有河童畫像,難道五島也有河童?原來是五島的當地傳說:西元1723年的五島藩火災時,把火滅掉的就是傳說中的河童啊。
離開資料館,我們先去覓食,接著在下午2點的時間,準時來到福江城的「五島氏庭園」門口。這是五島藩在築城時所建立的居所,位於福江城的二ノ丸,雖然目前仍為私人擁有,但因為庭園與建築物保存良好、有明確的建造年代、城郭內庭園的現存例子太少,以上等理由被選定為「国指定名勝」。不過因為開放時間相當尷尬,3月不開放,4月開放的時間為周一、六、日,而本年度的4月1日是周二,也就是說,櫻花季期間的第一個開放日是4月5日,這時候較早開花的五島,可能櫻花都已吹雪完畢了,而我們因為一路追櫻,也不可能到4月5日才來五島,原本已經想要放棄了,但「五島時光」的老闆娘給了我們一個契機,老闆娘幫我們聯絡庭園的主人,也就是五島家的當主,若我們可支付包場費用9,000円(相當於10人份入園料),就可以在3月31日下午參觀,對我們來說,當然是最好也是唯一的選擇了。庭園的正門,雖然位於城內,但僅有幅寬約2公尺的木門,並不算氣派,兩邊則有石垣圍繞。
一進入庭園內,就可以再受付櫃檯上看到福江城的認定証,居然不是在資料館中,是在這啊!
攻城師們都很在意呢!
從入口進去後,並未馬上看到屋敷或庭園,而是有一塊前庭,再通過一扇門後才會抵達庭園與屋敷(上)。內門一旁有五島氏庭園的由來。石田城(福江城)築城之際,當時的藩主五島盛成為了建築自己的隱居所,請了年少時期、在京都修練時指導過自己的僧侶「全正」設計了「林泉式庭園」,並以中心像是「心」字的池子,命名為「心字が池庭園」,且因為喜歡烏龜,池周邊有許多烏龜的意象,並種植了許多亞熱帶的植物(下)。
進入內門後,雖然看見屋敷了,但卻還不是庭園的入口,必須從左側的通道進入。一旁有綻放的櫻花,也讓我們對庭園內是否有櫻花開始有了期待。
進入庭園後的第一眼,馬上印入眼簾的就是心字池了,從平面雖然看不出來心字,但有許多延伸角度的池子,絕對不是單純的形狀是可以肯定的。庭園內有許多的石燈籠,中央有中島,前方的土塀也有綻放的櫻花,不過就如同前面的說明,庭園內的植物以亞熱帶植物為主,櫻花就不是主角啦。難怪五島式庭園的開放時間,並沒有在在乎櫻花季的。
心字池前方,就是屋齡已160餘年的藩主居所,木造的高床式建築,維護的相當好。最靠近池子的廊緣,還有一塊墊腳石,直接從屋內進入庭園,親近心字池,應該是藩主最大的樂趣吧。
心字池畔有一棵巨木,這是樹齡800年的大楠(樟樹),也是庭園內最醒目的一棵樹。
站在樹下對比一下,就可以知道這棵大楠有多大了,目測應該有20公尺以上的高度。
庭園內有各種型態的石燈籠,看的出來藩主也有收集的雅致。
這個造型奇特,像是三重塔的石燈籠(?),也是第一次在日本庭園內看到。
庭園內可以看到幾處石垣,大都是野面積的堆積法,這些石頭是靠著藩內外之力,一顆顆從海邊搬運過來的,石垣都不大且都屬於被海水沖刷的卵石。
這座五重塔的石燈籠,感覺相當厲害,這是二十代藩主五島純玄在攻打朝鮮的文祿之役中,從屬小西行長的水軍部隊,率領700餘人從石田海浜出發,立下戰功時的紀念。至今也已超過425年之久,最上層的塔已有破損,頗為可惜。
庭園的東南隅,可以看到一座後門,門旁的石垣以切入工法加強結構,與一旁的卵石野面積,形成強烈的對比。
東北側的土堤上有幾棵長的歪斜的櫻花,不知道是刻意種植的,還是不小心吹過來落地生根的?
不知道是氣候的關係,還是疏於照顧,花況並沒有很好,這也是庭園內少數的櫻花了。所以其實想搶在櫻花季入園,真的是有點不切實際的啊!😅
心字池東北角的角度,是可以完整將池子與屋敷同框的角度。
北側也有一座側門,直接開在土塀下,不過門外目前已不屬於城跡的範圍了。
池內有兩座中島,中島的周圍都被烏龜包圍著...欸~不對耶,這些很像烏龜的,其實都是藩主收集過來的石頭,把它們布置得很像烏龜而已,連同池邊的草叢中,伸出頭來的也都是石頭,不是真的烏龜,原來,這就是藩主喜愛的烏龜形象啊。
另一個角度看中島,真的以為有很多烏龜圍繞啊,後方還有大型的烏龜石呢!不過等等,真的有一顆石頭上面真的有真的烏龜啦!也太考驗眼力了吧...😁😁
心字池繞一圈後,來看看屋敷的外觀吧,除了池畔的廊緣外(中),北側還有較高視野的房間(上),以及有對外通道的倉庫(下)。
屋敷前方則有水道,心字池的水即是從這裡流入的,據說水源就是福江城的外堀,經過暗渠注入心字池,水質相當乾淨,不知道有無再過濾過呢?
站在廊緣前方,面對心字池的這個角度,應該就是藩主最喜觀的畫面吧。
心字池內除了真的烏龜外,也有幾條大錦鯉,導覽人員趁我們在逛庭園的時候,撒飼料將他們引過來,不然平常好像就沒被餓到的錦鯉們,悠哉的在池內游,就不太會來岸邊看我們了。
比較靠屋敷這一側的中島,上方也有小石燈籠,仔細一看,左側也有昂首姿態的龜石,據導覽人員的解說,園內共有36顆龜石,這些龜石也絕大部分是來自五島上的休火山「鬼岳」附近的火山熔岩。
導覽人員告訴我們,屋敷的西北側有神秘的通道可以看看,我們依著方向走去,先看到的是台灣也超熟悉的鐵樹,這也是藩主的亞熱帶植物中的一員啊。
果然,我們在一旁的角落找到了一個洞口,這剛好可以通過一個人的洞口,據說是藩主設置,緊急狀態時可以逃出的通道。導覽人員笑著說「這真的可以逃出去嗎?」
洞內保持的蠻通暢的,也可以看到另一頭的光線照射進來,
繞到屋敷的後方,也就是庭園的西側,這裡也是藩主嗜好收集的場所,有石燈籠、石臼以及奇石。其中刻著「勘忍」二字的石燈籠,是原本位於別莊「嘯月園」內的,是藩主五島盛成親自題字的石燈籠(上、中),另外還有單腳斜出的石燈籠,相當特別(下)。
這裡似乎也可以看到一些屋敷內的擺設,不過等等我們就可以進入參觀了。
屋敷的入口位於正面玄關、受付的左側(下),導覽人員說,若準備好參觀,可以敲擊門口的呼板。我們拿起木板下方的槌子敲擊了兩下,一旁的拉門馬上拉開,兩位導覽人員跪坐在門口,大聲歡迎我們(上),真的是很驚喜的開場方式呢!
走進屋內,馬上可以看到一旁的走廊上有放著續百名城章的桌子,原以為五島氏庭園比較少開放,章應該會比較新才是,但這顆章意外得比較舊,蓋起來沒有歷史資料館裡的美,還好剛剛已經先蓋過了(下)。上方則有販賣江戶時代大名紋章與城郭圖,還有五島氏第35代當主「五島典昭」的照片(上)。導覽人員說,當主現在常住在東京,不過每個月必定會回來一次,上周才因為祭典回到五島過呢!
進入屋內的參觀,都有導覽人員一一解說,首先來到的是「亀の間」。先前提到藩主五島盛成非常喜愛烏龜,因此屋敷內的第一個房間就是以烏龜為主題,這龜之間擁有兩間廣間,共15疊(7.5坪),壁紙採用了京都生產,花紋名稱為「氷割れに雪華」(冰裂中的雪花)的高級品,柱子則使用了堅固的櫸木。
樑柱上的釘隱也選用了烏龜圖案(上),窗櫺當然也是烏龜的雕刻囉(下),都製作的相當精緻、可愛耶。
那個...怎麼有烏龜跑進來了?不是啦,這也是小巧思之一,窗角的雕刻小烏龜,藩主真的很愛烏龜呢!要是我們的話,應該都是貓吧😂😂😂。
第二間房間是「梅の間」,是有完整的床脇(壁龕)與書院,大小為8疊(4坪)的房間,特色是壁紙採用了「雁皮紙」的藍染與金漆,主題為「捻り梅影日向」(反轉的梅影與日向),導覽人員強調,這壁紙一看就知道是高級貨吧!同樣產自京都,是五島盛成特別請人客製的,相當厲害。
整間房間都是以梅花作為主題,樑柱上的釘隱也是梅花圖案。
因為梅之間是藩主的居間,打開拉門面對的,就是心字池正面最美的畫面。從這裡可以坐在廊緣上欣賞庭園,也可以走出來曬曬太陽,真的很舒適耶。
雖然後面還有幾間房間,並沒有像龜之間、梅之間一樣使用高檔壁紙,但拉門的障子也是設計得很相當雅致。
緣廊內四個並列的房間,都可以拉門互通,或全部敞開成大廣間。
這些房間的釘隱,則使用了兔子的圖案,加上龜之間的圖案,不就是龜兔賽跑了嗎😂?
長廊的中央,有一處圓形的隔板,可以將障子門很巧妙地變成月圓盈虧的樣子,不管是滿月,還是半月,都很美。
在走廊的一隅,看到了城博(城郭博覽會)的海報,不知道哪時會有機會參加呢?一旁則有五島氏鎧甲的掛軸,白色長鬚的頭盔配上源氏前立,上下則有如同梅之間壁紙的圖案,看來藩主根本就比較愛梅花啊!
經過約30分鐘的解說後,我們仍可以自由在屋敷內參觀、拍照,再請導覽人員幫我們在經典的龜之間合影。
最後,在導覽人員的建議下,在玄關前的字畫屏風前合影,順便講述原本藩主五島盛成在京都滯在的期間都在玩樂,後來被全正和尚教導,並於該處修練。決定築福江城時,邀請全正和尚設計與命名,因此留下此字畫。導覽人員的解說相當詳細,臨別前,還與我們聊到,她也來過台灣,甚至爬上玉山頂峰。我們回答我們都沒有爬過時,她露出了驕傲的微笑。這真的是個很難得的經驗,因為時間無法配合,輾轉卻得到了超級詳細的導覽,真的很感謝協助我們的所有人(鞠躬)。
參觀完五島氏庭園,我們沿著南側的石垣前進,先經過「橫丁口蹴出門」內的櫓台(下),沿著二ノ丸的外側長石垣(中、上),往本丸的方向走。
沿著走就會來到「裏蹴出門」,目前則是存在福江城本丸中「長崎縣立五島高等學校」的校門。這座「裏蹴出門」屬於高麗門形式,裏側的屋簷有切妻造懸山頂,幅寬雖然不大,但卻是築城當時完整保存至今的古門。
走進門內,一旁的石垣前,也有藩主蒐集自鬼岳的火山熔岩石。
進入「裏蹴出門」就算是五島高等學校的範圍了,不過這邊還是可以參觀沒問題。二ノ丸與屬於學校的本丸之間,有著內堀,這裡也說明了福江城廢城後,是由當時的原藩主五島盛光,捐獻折算現值1.2億円的私財,建立了五島中學校,也因此學校才會一直在城內。
進入本丸的這座橋是埋門的入口,可以看到很完整的本丸石垣與內堀,石垣同樣是野面積的堆法,上面還種了一排櫻花,這排櫻花應該是福江城內最密集的櫻花樹了。雖然還未達滿開階段,但能看到這畫面,也不枉我們櫻花季時前來了。
內堀西北段的對面,可以看到五島氏庭園的後門,過去藩主如果要從屋敷進入本丸,走這裡應該是最快的。
本丸石垣櫻花的另一個角度,天氣相當晴朗,要是櫻花再多開一點就好了。
進入埋門、跨越內堀的石橋,稱為眼鏡橋,不過其實是單拱橋而已,沒有眼鏡的雙拱啊。
在內堀前方的二ノ丸境內,也有這樣被拆除一半的石垣被保留下來,依照部分結構,很可能也是某座門的石垣。
本丸石垣南側,帶著完整算木積的石垣,可以多少感受出來,只有12,500石的小大名五島氏,在經費拮据的狀況下,無法蓋出太氣派的高石垣。但最後仍願意捐出巨資興建學校,真的是回饋鄉里、造福地方。
位於本丸的東南側,現在鋪上紅色PU走道的這個入口,就是過去本丸大手門的位置,現今已無任何門的遺跡存在,僅有門兩邊,以切入工法加強結構的平整石垣,可以讓我們想像過去曾有座氣派的大手門在這。我們在這裡遇到了剛走出學校的教職員,詢問了一下是否可入內參觀?對方回答「最近好多人來參觀,之前還有人站在高處一直往校園內看,所以學校的態度不是很歡迎,但現在不是上課時間,應該是可以,不過裡面已經沒有福江城相關的遺跡了唷!」由於我們事先已經查過,五島高校學期結束為3月24日,開學日為4月1日,我們造訪的日子的確沒有上課,不過仍然擔心是否不妥。在與教職員攀談過後,才較放心的走入大手門。
石垣的裡外都是五島高校的校舍,兩邊的校舍甚至有空橋連結,直接跨越本丸石垣,也算是古城裡少見的畫面吧。
進入大手門,僅沿著本丸石垣移動,不進入也不對中央的校舍拍照。石垣旁可以看到五島盛光的半身像,一旁一棵大櫻花開花狀況不錯,蠻美的。
我們進入校園,實際上只有從大手門走到裏蹴出門的位置,門內的石垣前方,有一座「福江城本丸跡」的石碑,算是校園內少數的古城標誌了。
不免俗的合照一下。
離開五島高校,我們折回五島氏庭園的西側,這裡也有一座保存完整的「橫丁口蹴出門」,同樣是高麗門的形式,石垣上的土塀也保留得相當好,加上前方的橫丁橋,這個角度,就是福江城印章的畫面,蠻輕鬆就可以得到的。

這裡的石垣,有不少都有做上印記,不過比較好奇的是,福江城是五島氏憑一己之力興建的,照道理不會有各地大名普請而來要為自己做記號的理由。推測應該是職人集團所留下的記號,但也沒有多加說明,有點可惜。
這160年歷史的城門,正是現今福江市中曾經有座古城的精神象徵啊。
這裡屬於二ノ丸外堀的範圍,水質還蠻清澈的,水源應該就是這座石噴泉了。五島氏庭園內的水源,也是從這邊引入的。
沿著西側來到西北側的石垣,石垣內部的位置應該是五島氏庭園,我們發現了一處有橫向大石垣撐住的縫隙,這裡疑似就是庭園內的緊急逃生口,穿過石垣來到這裡,剛剛看到的透光,應該就是這裡的石垣孔洞吧。不過,這麼明顯的記號,真的要從這邊逃走,會不會其實敵人早就在這邊等了呢?😂
石垣上方櫻花,應該就是剛剛在五島氏庭園內所見到的櫻花,從土塀上方露出來的部分,反而看起來花況更好耶。
這裡的石垣還可以看到外堀側的排水設施,雖然石垣都是以野面積堆積的,但排水工法卻沒有忽略。
往內走到福江文化會館後方,這裡有個角度,是我們覺得福江城內這個季節最美的角度,就是內堀與本丸的西隅,這裡可以拍到石垣上方盛開的櫻花與眼鏡橋的合影,內堀內的應該都是荷花,說不定夏天來也可以捕捉到滿是荷花的景色。
本丸北側的石垣,有一處看起來有點奇怪,似乎是在內堀上方開了個口,但又補起來的感覺,雖然留下了排水孔,但過去不知道是什麼用途,難道有另一座橫跨內堀的橋嗎?
不知不覺已下午5點,因為在五島不打算排其他景點行程,可以慢慢逛福江城,居然就逛到這麼晚了,斜陽掛在石垣上,一旁還有一點櫻花,也是蠻有意境的。
福江城的最後一段重點,則是位於東北側的外堀。由於福江城規畫之初,就是以海城為基礎,因此這裡設計了有點複雜的「水門」,可直接從外堀進出海路。
水門後方就是五島觀光歷史資料館的建築,但我們更想知道,過去有什麼樣的水門建築在這裡呢?
水門附近的櫓台稱為「中奧角櫓」,應該是水門附屬的相關建築之一,邊角也有帶有弧度的算木積。
隔著外堀可以看到歷史資料館的側面,唐破風與千鳥破風巧妙的形成了一張鬍子爺爺臉的感覺,有趣啊!
外堀外有一塊綠地,稱為「外濠公園」,面對著資料館有一座「太陽の島五島」的塔,一旁的櫻花只有開三分,相當可惜。
東北側的外堀寬度相當寬,但水量卻不多(上);東端則可以看到另一座隅櫓的櫓台(下)。
水不多原來是有攔水壩刻意分流的結果啊,這後世增建的水泥壩,有點破壞外堀的古城氛圍呢。
外濠公園內的櫻花樹雖然不多,開花也僅3~5成,但也不難想像,再過幾天將有滿開櫻花襯托石垣的美景。
開的比較密集的部分,還是相當的美,真的不枉費我們在這個時候來到這裡。
既然還有時間,我們就再回到福江城外堀的西南角,因為還有南側這一段石垣沒有逛到。也還好有這個念頭,才看到南側石垣前方居然有一塊歷代五島藩主的族譜,統治五島列島700多年的五島氏,在第20代以前姓氏都為宇久,第21代才改為五島氏。
西南角也有後世增築的攔水壩,讓西側橫丁口蹴出門前的外堀保留較多的水。
南側石垣有一段帶有弧度的設置,很有可能也與過去的水路有關,可以看到凹凸的兩處,都有算木積加強結構,讓福江城的石垣更穩固。
原來是一隻福江黑貓啊,毛色閃閃發亮的大黑貓,還對我們吐舌頭,也太可愛了吧!我們因為不趕時間,在福江城裡裡外外東南西北逛了4個小時,幾乎把可以走到的地方都看透了,未來可能很少有這樣的機會了,就讓我們這相當完整的福江城巡禮,在精明的黑貓的監視下結束吧。雖然福江城與五島氏庭園的櫻花不算多,但有幾個角度,能夠有櫻花的出現,對這趟「春櫻×續百制霸」來說,已大成功了✌。
沒有留言:
張貼留言